SAINTE-HÉLÈNE : Numérisation du Recueil de pièces authentiques sur la captivité

Donnez un avis critique sur les ouvrages napoléoniens, les articles.
Prière d'indiquer le titre de l'ouvrage et le nom de l'auteur dans l’intitulé du message.

Modérateur : Général Colbert

Christophe

SAINTE-HÉLÈNE

Message par Christophe »

"Journal" de lady Clementina Malcolm

Précisons que c'est seulement la seconde publication de ce témoignage qui parut pour la première fois dans les années 1930 dans les colonnes de la Revue des Etudes Napoléoniennes. Apparemment il n'est jamais sorti sous la forme d'un livre. La brave Madame Raynal doit -hélas- être morte et enterrée... :salut:

Albertuk

Re: SAINTE-HÉLÈNE : "Journal" de lady Clementina Malcolm

Message par Albertuk »

Ce qui est étonnant est que, malgré l'engouement de tout ce qui touche à Napoléon, on ne trqduit le journal de Lady [Clementina] Malcolm qu'une centaine d'années après sa parution en Angleterre en... 1816.

Le titre exact en anglais est le suivant :

A Diary of St. Helena, 1816, 1817. The Journal of Lady Malcolm, containing the conversations of Napoleon with Sir Pulteney Malcolm. Edited by Sir Arthur Wilson, K.C.I.E.

Christophe

SAINTE-HÉLÈNE : Betsy Balcombe

Message par Christophe »

Paru il y a très peu de jours : "La Petite Fiancée de Napoléon. Souvenirs de Betsy Balcombe à Sainte-Hélène (1815-1818), présentés par Jean Tulard". Cette nouvelle édition est revue et complétée par Jacques Macé (un habitué du "Forum" !). Je vous parlerai de ce livre plus longuement prochainement... (Tallandier, 192 pages, 21 euros).

gdeana

Re: SAINTE-HÉLÈNE : Betsy Balcombe

Message par gdeana »

:salut: Parmi les " petites fiancées " de Napoléon, il en est une dont on parle guère, mais il est vrai qu'à l'époque, le futur Empereur n'avait que 8 ans : il s'agit de Giacominetta, la petite Corse de ses débuts !!! :fou:
Précoce, le gamin !

Christophe

Re: SAINTE-HÉLÈNE : Betsy Balcombe

Message par Christophe »

« La Petite Fiancée de Napoléon. Souvenirs de Betsy Balcombe. Présentés par Jean Tulard. Nouvelle édition revue et complété par Jacques Macé ». Tallandier, 2005, 192 pages (21.00 euros).

Jamais réédité intégralement depuis 1908, voici sans doute le témoignage le plus "frais" qui soit sur l’épisode hélénien. Mis en lumière par Jacques Macé ( à qui nous devons une biographie de Montholon puis plus récemment un « Dictionnaire historique de Sainte-Hélène »), il est agréable à lire, mais très loin par sa texture des témoignages plus sérieux de Marchand, Bertrand et Gourgaud…Le ton employé par la toute jeune Betsy (elle est née en 1802) y est léger, charmant, voire futile. Certains passages sont quelque peu émouvants (notamment lors des adieux de Betsy à l’Empereur en 1818). On regrettera que Betsy ne respecte pas toujours une certaine chronologie dans sa narration. J’ai personnellement apprécié les notes de J. Macé et l’annexe (en fin de volume) consacrée aux Briars (la propriété des Balcombe à Sainte-Hélène). On y apprend que ce domaine fut racheté par une descendante de Betsy en 1959 et offert généreusement à la France l’année suivante par cette dernière…

Nodie

Re: SAINTE-HÉLÈNE : Betsy Balcombe

Message par Nodie »

j'ai été littéralement "schotchée" en lisant des passages de ce livre dans une librairie :shock: Les annecdotes y sont écrites avec humour et espièglerie. Napoléon avait beaucoup d'humour et savait être très attachant :)

Christophe

Re: SAINTE-HÉLÈNE : Betsy Balcombe

Message par Christophe »

Pour rejoindre ce que tu dis, il y a des scènes incroyables dans cet ouvrage... Je pense en particulier à la scène au cours de laquelle le chien de Betsy (Tom-Tips), sortant d'une rivière, s'ébroue lestement à côté de Napoléon et met ses pattes pleines de terre sur son uniforme... :lol:

gdeana

Re: SAINTE-HÉLÈNE : Betsy Balcombe

Message par gdeana »

:salut: Dans le film de de Caunes, on voit une Betzy, bien plus âgée qu'une adolescente de 14 ans ! D'où l'ambiguité des comportements de l'Empereur et de la jeune fille ; cela me paraît vraiment exagéré !

Christophe

Re: SAINTE-HÉLÈNE : Betsy Balcombe

Message par Christophe »

Chère Gdeana...Dans ce film l'actrice a au moins une trentaine d'années...
Il n'y a que les pamphlétaires ou les incultes pour laisser supposer l'existence d'une "histoire" entre la jeune Betzy et Napoléon... :?

Nodie

Re: SAINTE-HÉLÈNE : Betsy Balcombe

Message par Nodie »

Il ne s'agissait que d'une amitié "filiale" rien de plus... rien à voir avec le film :?

  • Sujets similaires
    Réponses
    Vues
    Dernier message
  • Recueil de pièces authentiques sur le captif de Sainte-Hélène
    par Joker » 23 mai 2020, 19:54 » dans L'actualité napoléonienne
    2 Réponses
    23 Vues
    Dernier message par Demi-solde
    24 mai 2020, 11:48
  • L’autre Sainte-Hélène – La captivité, la maladie, la mort, et les médecins autour de Napoléon
    par Eric LM » 02 oct. 2017, 10:52 » dans BIBLIOTHÈQUE EMPIRE - L'actualité du livre napoléonien
    5 Réponses
    914 Vues
    Dernier message par Joker
    02 oct. 2017, 18:21
  • Sainte-Hélène...
    par Christophe » 18 avr. 2016, 08:35 » dans Napoléon à travers les Arts
    4 Réponses
    1814 Vues
    Dernier message par La Béquille
    03 mai 2016, 13:20
  • A la découverte de Sainte-Hélène.
    par Joker » 03 août 2019, 19:29 » dans Napoléon à travers les Arts
    1 Réponses
    461 Vues
    Dernier message par Royal Scot's Guard
    03 août 2019, 21:59
  • De Napoléon à Sainte-Hélène
    par Joker » 03 avr. 2019, 19:51 » dans L'actualité napoléonienne
    1 Réponses
    612 Vues
    Dernier message par Général Colbert
    03 avr. 2019, 21:52