Atlas militaire d'Esposito - Qualité des éditions Quatuor

Vous n’êtes pas encore inscrit(e) sur le forum et vous avez des interrogations concernant l'Histoire napoléonienne ou vous pouvez apporter une réponse à l'un des sujets abordés ?
Vous pouvez le faire ici !

Modérateur : Général Colbert

Règles du forum
Ce forum est dédié aux visiteurs non inscrits.
Il vous permet de soumettre vos questions, donner vos avis ou encore apporter des réponses aux sujets traités.
N’hésitez pas à rédiger une ou plusieurs questions, l’équipe du forum procédera à la validation et notre communauté y répondra.
Au plaisir, l’équipe du forum Napoléon1er.net.
JeanW

Atlas militaire d'Esposito - Qualité des éditions Quatuor

Message par JeanW » 05 juin 2018, 20:29

Bonjour chers foristes,

j'aurais une question de détail à vous poser:
J'évoque l'achat de l'atlas d'Elting/Esposito (A Military History of the Napoleonic Wars) et je viens de voir qu'il existe également une version française. Du coup, je me pose la question laquelle des deux éditions est à préférer?
En laissant de côté des critères tels que langue, prix, illustrations, qualité de la reliure etc.: ce serait plus pour étudier les campagnes qu'en tant qu'objet de collection. La version anglaise a été républiée dans une version revue et il paraît qu'elle contient assez peu d'erreurs. Qu'est-ce qu'il en est des éditions Quatuor? Quelqu'un connaît-il le niveau des contenus et notamment de ce livre-là (erreurs typographiques, qualité de la traduction, fiabilité des dates)? Un deuxième critère seraient les cartes: quelle édition présente les cartes plus "lisibles"?
Un grand merci d'avance pour vos éclaircissements!

:salut:


Sujet remonté par Anonymous le 05 juin 2018, 20:29.

  • Sujets similaires
    Réponses
    Vues
    Dernier message
  • Probleme avec le Thiry de Quatuor
    par Maldone » 29 déc. 2018, 02:06 » dans Espace visiteurs
    4 Réponses
    388 Vues
    Dernier message par Maldone
    29 déc. 2018, 16:15
  • Éditions quator
    par lannes-villars » 18 sept. 2017, 14:39 » dans Livres - Revues - Magazines
    8 Réponses
    387 Vues
    Dernier message par Général Colbert
    09 oct. 2017, 23:22
  • Editions de la Bisquine Alain Pigeard
    par Loïc Lilian » 10 janv. 2015, 04:31 » dans Livres - Revues - Magazines
    17 Réponses
    6048 Vues
    Dernier message par Turos M. J.
    19 oct. 2016, 18:10
  • Napoléon aux éditions Glénat/Fayard
    par Maria Kel » 20 juin 2016, 19:32 » dans Livres - Revues - Magazines
    11 Réponses
    1389 Vues
    Dernier message par Maria Kel
    05 juil. 2016, 18:09
  • Lectures napoléoniennes : Top 10 des Editions Perrin
    par Joker » 23 août 2019, 19:53 » dans Livres - Revues - Magazines
    1 Réponses
    614 Vues
    Dernier message par Royal Scot's Guard
    24 août 2019, 08:29