Groupes présents à Iéna

Souvenirs, souvenirs...
fionamaryjane

Message par fionamaryjane »

pour Iena, moi je serra absent :(
je doit etre à paris pour mon dernier exam pour un BSC honours, avec the open university :salut:
Fusilier Marc La Bréole

Message par Fusilier Marc La Bréole »

Fiona,

The Open University? BSC Honours Exam?

Wait a minute, you wouldn't be British by chance?
fionamaryjane

Message par fionamaryjane »

ah mais oui
motie anglaise motie ecossaise et en france depuis 15 ans et tout nouvelle dans le reconstitution
et bien vu!!!
Fusilier Marc La Bréole

Message par Fusilier Marc La Bréole »

:salut:

Je vois…Pour ma part, je suis moité anglais (mon père – A Man of Kent) et moité français (ma mère – une Gapençoise) et je suis né à Gap dans les Hautes-Alpes.

Bienvenu dans le monde de la reconstitution et juste à titre d’info…Savez-vous qu’il existe un groupe française représentant le 3rd (East Kent) Regiment of Foot of His Most Britannic Majesty’s Army ?

Amicalement,

Marc
Schulmaster

Message par Schulmaster »

"you wouldn't be British by chance?"

Où voyez-vous là une chance Marc?

En revanche, fionamaryjane à la chance d’être à moitié Ecossaise, elle n’est donc pas tout à fait irrécupèrable.
Remember la Auld alliance….

Je vous ai à l’œil tous le deux

Schulmaster
Espion de l’Empereur
Fusilier Marc La Bréole

Message par Fusilier Marc La Bréole »

Dans ce context de ma phrase, cela devrait se traduire plutôt comme: "au hasard" et non "par chance". :salut:

Disons que pour la pédagogie envers le public, il serait bien d'avoir des personnes qui connaissent l'anglais et le français lors des sorties du 3rd et je ne tiens pas à me tapper tout le boulot. :lol:
fionamaryjane

Message par fionamaryjane »

he he je joué tres souvent de ma motié Ecossaise et la auld alliance, et non je n etait pas aux courant de la gropue en france que faire les anglais, les braves :salut:
Fusilier Marc La Bréole

Message par Fusilier Marc La Bréole »

Aye...That's a good thing to know, ya wee Bonnie lass. :lol:
Oh Flower of Scotland!! When will we see your like aggggaaaiiiinnnn!!!!

En faite, le groupe du 3rd East Kent en France est tout neuf (2006). Voici quelques infos:


http://www.napoleon1er.org/forum/viewto ... fs&start=0
fionamaryjane

Message par fionamaryjane »

pourqouit tu veux mangager dans ton regiment??
fionamaryjane

Message par fionamaryjane »

merci bidouille ,
grace àtoi je suis monté d une grade :fou:
  • Sujets similaires
    Réponses
    Vues
    Dernier message
  • Voyage à IENA
    par Thierry CHOFFAT » 29 août 2016, 20:33 » dans L'actualité napoléonienne
    0 Réponses
    1605 Vues
    Dernier message par Thierry CHOFFAT
    29 août 2016, 20:33
  • Porte de Brandebourg.Iéna,Berlin 1806.
    par LeBarde » 20 mars 2016, 10:11 » dans L'actualité napoléonienne
    0 Réponses
    1322 Vues
    Dernier message par LeBarde
    20 mars 2016, 10:11
  • Batailles : Iéna et Auerstaedt par Frédéric Bey
    par Peyrusse » 14 oct. 2017, 12:52 » dans Livres - Revues - Magazines
    39 Réponses
    6295 Vues
    Dernier message par Christophe
    15 oct. 2016, 20:58
  • Iéna et Auerstedt – La Prusse humiliée (14 octobre 1806)
    par Eric LM » 16 avr. 2019, 18:28 » dans BIBLIOTHÈQUE EMPIRE - L'actualité du livre napoléonien
    0 Réponses
    1184 Vues
    Dernier message par Eric LM
    16 avr. 2019, 18:28